Makai Ouji: Devils and Realist Ep 08



Makai Ouji: Devils and Realist Ep 08 - Softsub - HD - Mkv


11 التعليقات:

  1. السلام عليكم

    مشكووورة أختي على الحلقة و الترجمة الحلوة

    ومدونتك من المدونات المفضلة عندي , موفقة يا رب

    بس إذا ما عليك أمر ممكن ترفعي الخطوط المستخدمة في الترجمة

    لأن عندس مشكلة في بعض الحلقات

    الترجمة تكون فيها مربعات

    ياليت توفري الخطوط عشان تنحل المشكلة

    ويعطيك العافية

    ^_______^

    ردحذف
    الردود
    1. وقت ما افضى ان شاء الله

      حذف
    2. يعطيك العافية أختي ^____^

      راح استناك مو مشكلة

      حذف
  2. السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

    هذا الأأنمي رائع جدا في الحقيقة
    و بالنسبة لي فهو ثاني أفضل أنمي لهذا للموسم


    ممم
    أنا من متابعتي لك أختي أريا
    يتضح لي أنك مسلمه و لستي مسيحية
    صححي لي أن كنت مخطأ


    على أي حال
    أعتقد أنه من الأفضل إلا تترجمي أسم Solomon إلى سليمان عليه السلام أو أسم David إلى داوود عله السلام

    لأننا نعلم أن هاذين الشخصين أنبياء لله سبحانه و تعالى و هم مكرمون عن كل الخرافات في هذه القصة

    موضع آخر تمنيت أنكي لم تترجميه بالطريقة التي فعلتيها هو " يا ألهي , إذا كنت موجودا فقم بعملك "
    أعتقد أنه كان من الممكن أن تترجميها كالتالي " يا ألهي أرجوك قوم بتحقيق أمنيتي " أو شيء من هذا القبيل


    طبعا أن أعلم أنك ما فعلتي هذا إلى لأنكِ تريدين أن يصل الأنمي كما هو بدون تحريف
    و لكن هناك أشياء من الأفضل للواحد أن يتنازل عنها لوجه الله سبحانه و تعالى




    في النهاية الأمر راجع لكِ
    و أشكرك على الترجمة الأحترافية و الأستايل الرائع


    بالتوفيق
    و السلام عليكم...

    ردحذف
  3. واله مو عارف وين المشكلة اذا بتسوو هارد سب

    ردحذف
  4. ممكن اعرف ليش ما راح تسوى الهارد سب

    ردحذف
  5. و ما ادري متى تنتظرون : )

    ردحذف
  6. شكرا آنسة أريا . .
    لقد استطعت تحميل الحلقة من موقع Amonshare
    مع أني كنت أريد السوفت سب ><
    لكن لا مشكلة لدي الأهم أني استطعت تحمليها $$
    شكرا مجدداً 3>

    ردحذف
  7. شكرا على عملك الجميل والابداعي...
    دائما تبهرينا بأعمالك في الحلقات.

    ردحذف

( مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ )
- من لا يشكر الناس لا يشكر الله -

 

Google+ Followers

Visitors

Facebook

Followers